Cómo volver de The Witcher 3 Remastered a la 4.04 o la 1.32

Tras el lanzamiento de The Witcher 3 Remastered, algunos jugadores quisieron volver a una versión anterior. A algunos no les gustan los cambios visuales o de equilibrio, otros necesitan mods antiguos y, sencillamente, algunos ordenadores funcionan mejor con Next-Gen 4.04 o Classic 1.32. En PC, puedes volver a una versión anterior sin descargar archivos dudosos, porque CD Projekt RED y las tiendas siguen ofreciendo versiones antiguas oficiales.Los propietarios de Steam tienen actualmente la opción más sencilla. Las propiedades del juego incluyen dos ramas independientes: Next-Gen 4.04 y Classic 1.32. GOG Galaxy también permite volver a una versión anterior mediante los canales beta, mientras que Epic Games Store solo ofrece oficialmente la versión más reciente. Antes de cambiar nada, recomendamos encarecidamente hacer una copia de seguridad de tus partidas, especialmente si ya has iniciado Remastered y guardado tu progreso en la versión 5.0.

Cómo volver a Next-Gen 4.04 o a la versión 1.32

¿Cuál es la diferencia entre Remastered, Next-Gen 4.04 y Classic 1.32?

Ahora mismo existen, en la práctica, tres versiones principales de The Witcher 3 para PC. Remastered es la rama actual 5.0+, Next-Gen es la versión anterior 4.04 basada en la gran actualización de 2022 y Classic es la antigua compilación 1.32, anterior a la actualización de nueva generación. Si quieres conservar el lanzamiento rápido de señales, la cámara actualizada, los gráficos mejorados y el contenido de la versión 4.04, pero eliminar los cambios de Remastered, recomendamos Next-Gen. Classic 1.32 resulta especialmente útil para mods antiguos, los gráficos originales y ordenadores menos potentes. Ten en cuenta que no incluye parte del contenido ni de los cambios técnicos introducidos a partir de la actualización 4.0.

Haz primero una copia de seguridad de tus partidas

En PC, los archivos de tus partidas se guardan aquí:

• %userprofile%\Documents\The Witcher 3\gamesaves

Copia toda la carpeta gamesaves en otra ubicación, como el escritorio u otra unidad. Recomendamos conservar la carpeta completa en lugar de solo la partida más reciente. Al cambiar de versión, disponer de varias partidas manuales antiguas es mucho más seguro.Esto es importante porque la compatibilidad de las partidas no siempre funciona en ambas direcciones. Por lo general, las partidas antiguas se pueden cargar en una versión más reciente del juego, pero a la inversa no siempre funciona. Por ejemplo, Classic 1.32 normalmente rechazará una partida creada en la 4.04 con un mensaje que indica que el archivo procede de una versión más reciente. Conviene tener presente el mismo principio al pasar de Remastered 5.0 a la 4.04.Si ya has sobrescrito tu única partida guardada en Remastered, no la borres ni experimentes con ella. Haz primero una copia y comprueba después si aún tienes partidas anteriores creadas antes de la actualización.

Cómo volver de The Witcher 3 Remastered a la 4.04 en Steam

Steam sigue ofreciendo la rama oficial de nueva generación, que actualmente corresponde a la versión 4.04. No necesitas descargar nada de sitios web de terceros.Sigue estos pasos:

1. Abre tu biblioteca de Steam.
2. Haz clic derecho en The Witcher 3: Wild Hunt - Remastered.
3. Selecciona Propiedades.
4. Abre Versión del juego y beta o la sección Betas. La etiqueta exacta depende de la versión de tu cliente de Steam.
5. Selecciona next-gen - Parche 4.04 en la lista.
6. Cierra la ventana y espera a que Steam descargue la versión necesaria.

Cuando termine la instalación, inicia el juego y comprueba el número de versión en el menú principal. Debería mostrar 4.04. SteamDB también confirma que la rama de nueva generación apunta actualmente al parche 4.04, así que no es necesario usar comandos independientes de la consola de Steam para volver a una versión anterior normalmente.

Cómo volver a Classic 1.32 en Steam

El proceso es prácticamente idéntico. Abre la lista de versiones en las propiedades del juego y selecciona lo siguiente en lugar de next-gen:

• classic - Parche 1.32

Steam sustituirá automáticamente los archivos de Remastered por los de la versión clásica. Cuando termine la descarga, vuelve a comprobar el número de versión en el menú principal.Recomendamos usar la 1.32 solo si realmente quieres una versión antigua del juego, por ejemplo, para utilizar mods que nunca se actualizaron para Next-Gen o porque necesitas unos requisitos de hardware considerablemente menores. Si tu único problema es el rendimiento de Remastered, prueba primero la 4.04. Pasar directamente a la 1.32 elimina muchas más funciones nuevas.

Cómo volver a Remastered en Steam

Si decides que no quieres quedarte en una versión antigua, vuelve a abrir Propiedades → Versión del juego y beta y cambia de nuevo a la rama pública actual de Remastered en lugar de una de las versiones antiguas. Steam descargará la versión más reciente de Remastered.Recomendamos hacer otra copia de seguridad de las partidas antes de volver a cambiar de versión. Pasar a una versión más reciente suele ser más seguro que volver a una anterior, pero dedicar unos minutos a hacer una copia sigue siendo mucho mejor que perder una partida de cien horas.

Cómo volver a la 4.04 o la 1.32 en GOG Galaxy

GOG tiene su propio sistema oficial para volver a versiones anteriores. Abre The Witcher 3 en GOG Galaxy, haz clic en el botón de ajustes situado junto a Jugar y ve a:

• Gestionar instalación → Configurar → Instalación

Primero, desactiva Actualizar automáticamente a la versión más reciente. Después, abre la lista de Canales beta. Tras el lanzamiento de Remastered, hay opciones independientes para las principales versiones anteriores, incluida Next-Gen y Classic.Elige Next-Gen si quieres la versión 4.04, o Classic si quieres la versión anterior. Una vez confirmado, GOG Galaxy sustituirá los archivos instalados.GOG también permite revertir los juegos a versiones anteriores disponibles mediante su función Rollback. Aun así, recomendamos los canales beta al cambiar entre estas tres ramas principales, porque dejan mucho más claro qué versión estás instalando realmente.

¿Y los instaladores sin conexión de GOG?

Los instaladores sin conexión son algo más complicados. Después del lanzamiento de Remastered, GOG cambió varias veces el conjunto de archivos disponibles, pero desde entonces las versiones Classic y Next-Gen han vuelto a aparecer entre las opciones disponibles para al menos algunas ediciones.Si quieres conservar una versión antigua a largo plazo, te recomendamos hacer tu propia copia de seguridad después de instalar la 4.04 o la 1.32, o descargar el instalador sin conexión correspondiente si está disponible en tu biblioteca. GOG no incluye DRM, lo que resulta especialmente práctico para una instalación con muchos mods que no quieres actualizar bajo ningún concepto.

¿Puedes volver a una versión anterior de Epic Games Store?

Oficialmente, no. CD Projekt RED afirma explícitamente que Epic Games Store solo ofrece la última versión disponible de The Witcher 3 y no permite volver a versiones anteriores.No recomendamos sustituir los archivos del juego por versiones procedentes de fuentes no verificadas. Además del riesgo evidente de descargar un cliente corrupto o modificado, hacerlo puede romper fácilmente las expansiones, las partidas guardadas y los mods instalados. Si necesitas específicamente la 4.04 o la 1.32, Steam o GOG son actualmente las opciones oficiales más sencillas en PC.

¿Puedes volver a una versión anterior de Remastered en PS5 y Xbox Series X/S?

Las consolas no permiten seleccionar un parche antiguo como lo hacen Steam y GOG. En otras palabras, no existe ningún interruptor que convierta una versión instalada de Remastered para PS5 o Xbox Series en la anterior versión nativa 4.04.En PS5, existe una solución alternativa si también tienes la versión de PS4 de The Witcher 3. PlayStation permite conservar e iniciar por separado las versiones de PS4 y PS5. Abre tu biblioteca, selecciona el juego, pulsa el botón de los tres puntos y cambia a la versión de PS4. Ten en cuenta que esto inicia la versión real de PS4, no la anterior versión nativa Next-Gen 4.04 de PS5.En Xbox Series X/S, no existe ninguna opción oficial independiente para seleccionar una versión anterior de Series. Si quieres específicamente Next-Gen 4.04, PC es actualmente la plataforma más cómoda.

¿Qué ocurre con las partidas guardadas después de volver atrás?

Este es el mayor inconveniente de todo el proceso. No des por hecho que una partida guardada más reciente funcionará en una versión anterior. El juego comprueba la versión del archivo de partida y podría negarse a cargar el progreso creado por un cliente más reciente.La opción más segura es usar:

• para la 4.04: una partida guardada creada en Next-Gen 4.04 o en una versión anterior. - an older save created before the move to Next-Gen.
• for 1.32 - an older save created before the move to Next-Gen.
• for Remastered - older saves officially supported by CD Projekt RED can be used.

Hay métodos disponibles en Internet para cambiar manualmente el número de versión dentro de un archivo de partida guardada con un editor hexadecimal, especialmente al pasar de la 4.04 a la 1.32. No recomendamos hacerlo con tu partida principal. Cambiar un byte no elimina los objetos, las misiones ni otros datos que no existen en la versión antigua, por lo que incluso una partida que se cargue correctamente podría comportarse de forma incorrecta.Si quieres una explicación aparte sobre cómo transferir partidas antiguas y usar la progresión cruzada, consulta nuestra guía sobre cómo transferir partidas en The Witcher 3 Remastered.

¿Qué ocurre con los mods?

Deberías revisar toda la configuración de mods después de volver atrás. Es posible que los mods creados para Remastered no funcionen en 4.04, mientras que los mods de Next-Gen podrían no funcionar en 1.32. Esto es especialmente importante para Script Merger, los mods de scripts, los cambios de interfaz, los mods de iluminación y los archivos que sustituyen recursos del juego.Para la 1.32, busca mods antiguos etiquetados como Classic / Old-Gen. Para la 4.04, usa las versiones Next-Gen. Remastered requiere sus propias versiones actualizadas. Explicamos la instalación y la compatibilidad con más detalle en nuestra guía independiente sobre mods.

¿Qué versión deberías elegir?

Si tus únicos problemas con Remastered son el rendimiento, los cambios visuales o los mods que han dejado de funcionar, te recomendamos probar primero Next-Gen 4.04. Es un buen término medio porque conservas el lanzamiento rápido de señales, la cámara actualizada, DirectX 12, el trazado de rayos y todo el contenido de la gran actualización de 2022, pero sin los cambios de la versión 5.0.Classic 1.32 tiene sentido si quieres mods antiguos, los gráficos originales o compatibilidad con un PC de gama muy baja. En ese caso, vuelves por completo a la versión de The Witcher 3 anterior a Next-Gen, con todas sus limitaciones.